Prevod od "увек није" do Italijanski

Prevodi:

ancora non è

Kako koristiti "увек није" u rečenicama:

"Још увек има станичне активности у овим спаљеним остацима још увек није мртав."
Stai a sentire. "C'è ancora attività cellulare in questi resti bruciati. "Non sono ancora morti."
Наш прави непријатељ још увек није показао своје лице.
Il nostro vero nemico non ha ancora mostrato il suo volto.
Он још увек није упознао праву.
Ma non ha incontrato la persona più adatta.
Још увек није пронађена, али је случај, некако, затворен.
Non l'hanno ancora trovata, eppure il caso è chiuso.
КРИСТИНА САНШАЈН ЈАНГ ЈОШ УВЕК НИЈЕ ПОСЕТИЛА СВОГ ОЦА.
Kristina Sunshine Jung non è ancora andata a trovare suo padre.
Јао, твоја сестра ми још увек није послала онај чек.
No, tua sorella non m'ha ancora mandato l'assegno.
Још увек није пао мрак, још увек има још доста пута.
Restano ancora un sacco di ore di luce, un sacco di strada da fare.
Део са свештениковог сата још увек није идентификован.
Un'impronta parziale sull'orologio del prete e non ancora identificata.
Моја љубав и нада за човечанство се још увек није умањила.
E il mio amore e la mia speranza non sono ancora diminuiti
а крађа још увек није пријављена.
Ma il furto non è stato denunciato. FRAWLEY:
Како би одвукли пажњу града од Спартака. Који још увек није ухваћен.
Per distogliere la città dal pensiero di Spartacus... ancora in libertà.
Не знају многи за наше постојање, тако да наша песма... још увек није завршена.
Non molti sanno della nostra esistenza, quindi il nostro canto... il nostro canto non e' stato ancora cantato.
. = = можданог мапирања још увек није егзактна наука.
UN MESE FA Il mappaggio del cervello non e' ancora una scienza esatta.
Ваљда "увек" није заувек после свега.
Immagino che "per sempre" non sia per l'eternita' dopotutto.
Ти си једини који још увек није болестан.
Lei e' l'unico che non si e' ancora ammalato.
Иоур Хигхнесс, још увек није касно за вас да напусте град.
Vostra Altezza, non e' troppo tardi per lasciare la citta'.
Она је иза решетака, а ја још увек није доста далеко од ње.
E' dietro le sbarre, eppure non potro' mai essere abbastanza lontana da lei.
Али, као и увек, није дошао.
Ma... come al solito, non si fece vivo.
Не мислим Вицодин је увек није измишљен.
Dubito che abbiano già inventato il Vicodin.
Нажалост, ово још увек није мапа Средњег истока,
Purtroppo, questa non è ancora la cartina del Medio Oriente.
Ипак, дефинитивно видимо због чега се још увек није десио.
Ma possiamo certamente capire perché non è ancora successo.
Ипак, посао још увек није завршен.
Ma il lavoro non è ancora finito.
Ипак, неко - можда је тренутно у школи, можда још увек није рођена - на крају би могла да нас наведе да видимо физику на потпуно нови начин и да укаже на то да можда само постављамо погрешна питања,
Ma qualcuno, magari qualcuno che è a scuola adesso, magari non è neanche ancora nato, alla fine potrebbe guidarci a vedere la fisica in un modo completamente diverso e a far notare che forse ci stiamo solo ponendo le domande sbagliate.
Ово истраживање само што није објављено, али још увек није приказано, те сте ви буквално први људи који ће видети истраживање целокупног аустралијског неба.
Questa ricerca sta per essere pubblicata, ma non è mai stata mostrata perciò siete letteralmente i primi a vedere questo rilevamento da sud di tutto il cielo.
Иако још увек није било аутомобила у Вест Вилиџу, где смо живели, жена ме је послала да купим велики филтер за ваздух, у продавницу кућне опреме, која је била удаљена око 20 блокова северно.
E così sebbene tuttora non vi fossero auto nel West Willage dove vivevamo, mia moglie mi mandò fuori a comprare, sapete, un grande filtro per l'aria al "Bed Bath and Beyond", che si trovava a circa 20 isolati di distanza, a Nord.
Још увек није познато како су инжењери плавили арену да би створили
È ancora un mistero come gli ingegneri inondassero l'arena creando quest'effetto.
Знате, Донел и ја тренутно заједно пишемо нова музичка дела која можемо свирати, али ниједно још увек није готово. Тек смо јуче почели.
E così, sapete, Donnell e io stiamo scrivendo dei nuovi pezzi musicali da suonare insieme, ma non ne abbiamo ancora di pronti.
0.58805894851685s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?